简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

republic of ragusa معنى

يبدو
"republic of ragusa" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جمهورية راغوزا
أمثلة
  • Austria occupied the Republic of Ragusa on 24 August 1798.
    سقطت جمهورية راغوزا في يد النمساويين في 24 أغسطس 1798.
  • Ancona was usually allied with the Republic of Ragusa and the Byzantine Empire.
    عادة كانت انكونا متحالفة مع راغورا والامبراطورية البيزنطية.
  • January 27 – The Republic of Ragusa is the first state in Europe to outlaw slavery.
    جمهورية راغوزا تصبح أول دولة في أوروبا تحظر العبودية.
  • Konjic was earliest recorded by name in the records of the Republic of Ragusa on 16 June 1382.
    كونييتش هو أول اسم سُجل في سجلات جمهورية راغوزا في 16 يونيو 1382.
  • The Republic of Ragusa paid an annual tribute but otherwise was free to pursue its rivalry with the Republic of Venice.
    ودفعت جمهورية راغوزا جزية سنويا ولكن كان لها الحرية في مواصلة منافستها مع جمهورية البندقية.
  • The Republic of Ragusa and the Republic of Venice, for example, had important trade communications with the Muslim and Hindu world and this helped the initial development of the Italian Renaissance.
    جمهوريتا راغوزا والبندقية على سبيل المثال، كانت لهما اتصالات تجارية هامة مع العالمين الإسلامي والهندوسي وساعد ذاك في التطور الأولي لعصر النهضة الإيطالية.
  • In 1553, Pierre Belon described in his work Observations that pissasphalto, a mixture of pitch and bitumen, was used in the Republic of Ragusa (now Dubrovnik, Croatia) for tarring of ships.
    في 1553، وصف بيير بيلون في عمله ملاحظات أن بيساسفالتو، أ، الأسفلت استُخدم في جمهورية راغوزا المعروفة الآن بدوبروفنيك في كرواتيا لترس السفن.
  • The Republic of Ragusa (Croatian; Dubrovačka Republika) was an aristocratic maritime republic centered on the city of Dubrovnik (Ragusa in Italian, German and Latin; Raguse in French) in Dalmatia (today in southernmost Croatia) that carried that name from 1358 until 1808.
    جمهورية راغوزا أو جمهورية دوبروفنيك كانت جمهورية بحرية تركزت في مدينة دوبروفنيك (راغوزا بالإيطالية واللاتينية) في دالماسيا (اليوم في جنوب كرواتيا الحديثة) والتي عاشت بين 1358-1808.